Omhoog Bestuur Lidmaatschap Activiteiten Da fare Foto's activiteiten Reisfoto's Lucca Links Recepten Reistips Actueel Progetto Colibretto Italiaans on line Zoekertjes




Startpagina
Omhoog









citta mercantile

 

Sint-Niklaas


toeristische stadsgids
Guida per i visitatori ricca di sorprese
 

Un guide du visiteur débordant d’informations
 

A visitors’ guide full of discoveries
 

Besucherführer voller Erlebnisse
 

Boeken zoeken
in Oost-Vlaamse
bibliotheken

Hier verschijnt regelmatig een artikel, een foto, een stukje uit de krant dat "brandend" actueel is in Italië.

 

Van onze vrienden bij SPQR

 

Talrijke musea en archeogische siteseen week lang gratis toegankelijk

Ieder jaar krijgen we heel wat vragen over de Settimana della Cultura, de week waarin talrijke Italiaanse musea en sites volledig gratis toegankelijk zijn. Voor wie toevallig die periode Rome bezoekt is dat natuurlijk mooi meegenomen en zorgt al gauw voor een besparing van enkele tientallen euro's aan tickets. De drukte moet je er dan natuurlijk wel bij nemen. Dit jaar wordt de Week van de Cultuur gehouden van 14 tot 22 april. In die periode worden er ook talrijke culturele activiteiten georganiseerd. Opgelet: de Vaticaanse musea, privémusea en musea die worden beheerd door particuliere stichtingen doen niet mee. En als je bijvoorbeeld online een bezoek reserveert worden hiervoor meestal ook kosten aangerekend. Het is enkel het toegangsticket dat gratis is.

Nieuws uit Rome - www.spqr.be

Het culturele evenement heeft al voor de 14de keer plaats. Toevallige bezoekers of scholieren die in deze periode Rome bezoeken doen er financieel een goede zaak aan. Het aanbod is immers overweldigend. Niet alleen musea, maar ook heel wat monumenten, archeologische sites, archieven zijn die periode uitzonderlijk gratis open voor het publiek.

Op veel plaatsen worden allerlei evenementen georganiseerd, zoals speciale tentoonstellingen, conferenties, workshops, rondleidingen, film- en dansvoorstellingen en concerten.

Deze jaarlijks terugkerende week wordt georganiseerd door het ministerie van cultuur en heeft als doel de pracht van het Italiaanse historische erfgoed extra in de kijker te stellen. Toch opletten bij populaire monumenten zoals bv. het Colosseum: de wachtrijen kunnen in deze periode om voor de hand liggende redenen erg lang zijn.

 

 

 

 

Zweef vanuit je luie stoel
doorheen Rome in 3D
 


Dit is een nieuwsbrief die wat "technischer" is dan gewoonlijk maar je zal er vermoedelijk wel plezier aan beleven. Toepassingen zoals Google Maps of Google Earth van de bekende internetgigant zijn inmiddels al bij een uitgebreid publiek bekend maar sinds enige tijd kan je ook diverse wereldsteden tot in detail verkennen via een 3D-weergave. Nadat Google drie jaar geleden reeds het Oude Rome virtueel liet herleven in 3D is sinds eind vorige week ook de moderne stad beschikbaar in een soortgelijke 3D-versie. Voortaan blijft er dankzij je computerscherm nog nauwelijks een plekje verborgen van onze lievelingsstad. Het blijft natuurlijk altijd prettiger om er fysiek rond te wandelen maar voor wie dat geluk niet of minder vaak heeft is dit toch wel een heel aardig surrogaat.

Nieuws uit Rome - www.spqr.be

Nieuws uit Rome - www.spqr.be

De talrijke kerken en basilieken, de fraaie pleinen met hun majestueuze monumenten en obelisken, je kan ze allemaal reconstrueren via je webbrowser. Ook de Sint-Pietersbasiliek is opgenomen. De toepassing laat je toe een gedetailleerde virtuele wandeling in de stad te maken maar evengoed kan je een tijdje boven Rome rondzweven en nu en dan eens naar beneden duiken wanneer je een bezienswaardigheid zoals het Pantheon of de Engelenburcht wil bezoeken. Los daarvan zijn de drie-dimensionale luchtfoto's van bekende plekken zoals de Spaanse Trappen of Piazza Navona zonder meer de moeite waard. Vanuit de lucht zie je de eeuwige stad nu eenmaal zelden of nooit.

De Italiaanse versie van de Google Earth-software is gratis te downloaden via deze link. Na installatie typ je gewoon de naam van de stad in en je selecteert de optie '3D-gebouwen'. Vanaf dan is het mogelijk om met enkele muisklikken zowat alles met de beelden te doen, gaande van vergroten, inzoomen, de kijkrichting wijzigen, enz. Je kan navigeren in de geografische gegevens op de 3D-wereldbol.

Wie de software al eerder installeerde en niet meteen de allernieuwste versie van de 'Earth'-software nodig heeft, hoeft enkel een nieuwe plug-in te downloaden en te installeren. Dat duurt slechts een minuutje. Dezelfde plugin wordt ook gebruikt voor de Earth-weergave in de klassieke Google Maps. Gecombineerd met de weergave 'Satelliet' kan je met de 'Earth'-toepassing vlotjes het kleinste hoekje van Rome benaderen.

Nieuws uit Rome - www.spqr.be

De 3D-beelden werden voor het grootste deel gegenereerd door Google, maar er zijn ook modellen geïntegreerd die afkomstig zijn van andere leveranciers en gebruikers-fotografen. Dat is vooral te zien aan het feit dat sommige beelden in Rome minstens een paar jaar oud zijn. Gerestaureerde of herschilderde gevels zijn in deze nieuwe versie vaak nog in hun oude glorie te bewonderen.

In tegenstelling tot de klassieke Google Maps lijkt de nieuwe Earth-toepassing het ook niet zo nauw te nemen met de privacy. Waar de serviceprovider tot nog toe de gezichten van mensen op de foto wazig of onherkenbaar maakte, is dit nu lang niet altijd het geval. Als je bv. het Pantheon binnenwandelt zie je verscheidene mensen zeer duidelijk herkenbaar in beeld. Je zou er zelf kunnen tussen staan...

Nieuws uit Rome - www.spqr.be Nieuws uit Rome - www.spqr.be

De plugin voor Google Earth is momenteel beschikbaar voor de volgende besturingssystemen en webbrowsers. Voor Microsoft Windows (2000, XP, Vista en 7): Google Chrome 1.0 en hoger, Internet Explorer 7 en hoger (32-bits), Firefox 2.0 en hoger, Flock 1.0 en hoger. Voor Apple Mac OS X 10.5 en hoger (Intel en PowerPC): Google Chrome 1.0 en hoger, Safari 3.1 en hoger en Firefox 3.0 en hoger.

Drie jaar geleden was Rome de eerste stad waarvan het verleden door Google driedimensionaal zichtbaar werd gemaakt. Het Rome uit de oudheid werd als layer of grafisch laagje (Google Ancient Rome) bovenop de beelden van Google Earth gezet. Meer dan zesduizend originele gebouwen zijn op die manier nagemaakt en te bekijken alsof je door het Rome van de oudheid loopt. De gebouwen zijn uiteraard digitaal gereconstrueerd, maar geven toch een indrukwekkend en zo wetenschappelijk mogelijk beeld van het oude Rome. (Zie onze Nieuwsbrief van 13 november 2008).

Een aantal antieke gebouwen zijn ook aan de binnenzijde te bekijken, zoals de tempel van Venus en de gladiatorenschool Ludus Magnus. Sommige interieurs zijn zeer gedetailleerd weergegeven. De gebouwen zijn in twee klassen verdeeld. Van de klasse 1 gebouwen (een veertigtal) is bij wetenschappers erg veel bekend. Ze zijn in Google Ancient Rome dan ook zeer gedetailleerd weergegeven, bij sommige zie je zelfs de marmeren vloeren.

Je kan bijvoorbeeld ook een kijkje nemen in de kelders onder het Colosseum en zien hoe de Romeinen destijds de wilde dieren met een soort lift naar boven brachten. Het Colosseum is uiteraard het grootste bouwwerk dat je kan bezoeken. Van de bouwwerken uit klasse 2 is veel minder geweten en soms moet er een beetje worden geraden hoe ze er precies hebben uitgezien.

Nieuws uit Rome - www.spqr.be

 

Nieuws uit Rome - www.spqr.be

Ook heel knap is dat je tijdens je zwerftocht door het Rome van de oudheid op tal van raakpunten venstertjes kan openen met historische informatie over wat je ziet. Er zijn nu reeds honderden plaatsen in de stad waar je extra info kan oproepen. Een eerste klik geeft eenvoudige basisinformatie, een tweede klik toont uitgebreidere informatie, waaronder een topografische encyclopedie, oude literaire bronnen en detailkennis over gebouwen.

http://www.google.com/earth/index.html

 

 

 

 

Nieuws uit Rome - www.spqr.be

Informatie voor leden en sympathisanten van S.P.Q.R., de Vlaamse vereniging
van en voor Rome-vrienden

www.spqr.be

Bezoek www.spqr.be

 

 

 

 

 

Woensdag 19 januari 2011

Nieuws uit Rome - www.spqr.be


 
Rome bezoeken vanuit je luie zetel 


Rome bezoeken en geen stap buiten de deur zetten? Het kon al enige tijd. We maakten in deze Nieuwsbrief al eerder kennis met - zonder twijfel - zeer spectaculaire toepassingen, waarbij je vanuit je luie stoel een gedetailleerd virtueel bezoek kan brengen aan Romeinse locaties zoals ondermeer de Sixtijnse Kapel en de basilieken Sint-Pieter, Sint-Paulus-Buiten-De-Muren en Sint-Jan van Lateranen. Nu wordt die technologie uitgebreid. Waar de huidige toepassingen in feite beperkt zijn tot één gebouw of kamer waar je het interieur in alle richtingen kan bekijken, aangevuld met sterke zoomfuncties, is het nu mogelijk letterlijk doorheen bv. kamers van gebouwen te wandelen en alles te bekijken wat zich daarin bevindt. Tegelijk kan je informatie over elk object oproepen, een audio- of videopresentatie laten afspelen en extra foto's opvragen.

Nieuws uit Rome - www.spqr.be

Het Romeinse stadsbestuur wil op termijn haar fraaiste troeven met behulp van deze technologie online zetten. Een eerste project werden de wereldberoemde Capitolijnse Musea. De toepassing is bijzonder handig voor nostalgische Romereizigers of voor nieuwe toeristen die alvast eens willen kennismaken met wat de eeuwige stad zoal te bieden heeft, maar is ook zeer bruikbaar om een bezoek voor te bereiden, om nog eens op te zoeken in welke zaal een bepaald voorwerp te vinden is of, gewoon, om er urenlang aangenaam mee bezig te zijn. Het mooie is dat je alles helemaal zelf in de hand hebt en vrij kan kiezen waar je naartoe gaat en wat je wil bekijken.

Het Vaticaan was de eerste instantie die er, samen met Amerikaanse studenten van de Villanova Universiteit, na een voorbereidend project van twee jaar in slaagde om een virtueel bezoek aan een aantal sites mogelijk te maken. De Sint-Paulus is al sinds 2008 te zien, de Sint-Jan sinds november 2009 en de Sixtijnse Kapel sinds afgelopen maart. De ‘bezoeker' kan 360 graden om zich heen kijken, alsof hij zelf in de kerken aanwezig is.

Nieuws uit Rome - www.spqr.be

De toepassing die nu de Musei Capitolini tot leven brengt lijkt daar sterk op. Aanvankelijk denk je zelfs dat het de zoveelste virtuele toepassing is. Maar ditmaal moet je zelf je weg zoeken doorheen het gebouw. Je moet in het 360°-beeld op zoek naar die ene deur die je ook in het echte gebouw naar een volgende zaal brengt. Je virtuele bezoek verloopt net alsof je er zelf rondloopt. Je muiscursor moet dezelfde route volgen als de echte bezoekers, al kan je natuurlijk altijd wel "terugwandelen" of ineens enkele zalen verder springen.

Om het gemakkelijker te maken wordt er voor de mogelijke doorgangen (verder en terug) gebruik gemaakt van rode pijltjes die je kan volgen. Je krijgt ook altijd de naam te zien van de plek waar je je bevindt. Voor wie verdwaalt kan rechts onderaan het grondplannetje (4 niveaus) van het museum oproepen en zich desgewenst ineens naar een bepaalde zaal bewegen. Maar dat is een beetje vals spelen. Het is veel boeiender om zelf het bezoek af te leggen, rustig het museum verkennend, zoals je dat ook in Rome zou doen.

Nieuws uit Rome - www.spqr.be

Een goede oefening om het systeem even in de vingers te krijgen: stap bij het begin van de toepassing vanaf Piazza del Campodoglio binnen in het Palazzo dei Conservatori en ga in dit gebouw op zoek naar de zaal met beroemde Romeinse wolvin. Ronduit spectaculair wordt het wat verderop, wanneer je binnenglijdt in de Esedra di Marco Aurelio en oog in oog staat met het fraaie originele ruiterstandbeeld van de keizer.

Wandel vervolgens eens door de ondergrondse Galleria Lapidaria (waar je vanaf het Tabularium een mooi uitzicht hebt op het Forum Romanum. Probeer daarna aan de overzijde, in het Palazzo Nuovo nog eens naar de Stervende Galliër te gaan kijken. Vergeet tijdens al je wandeltochten zeker niet naar het plafond te kijken. Voor wie lang niet meer in Rome was of er door ziekte of een andere reden niet meer geraakt, is dit zonder meer een fantastische manier om toch nog eens een blik te werpen op het vlaggenschip van de Romeinse musea.

Nieuws uit Rome - www.spqr.be

In totaal worden 71 observatiepunten, 45 kamers, met verklarende fotogalerijen en video's, plus een virtuele kaart weergegeven. Net als in het echt raak je ook met behulp van deze toepassing ondergedompeld in de grootsheid van de Romeinse kunst, ben je volledig omringd door geschiedenis en cultuur en sta je zo dicht bij de vele meesterlijke kunstwerken dat je ze bijna zou willen aanraken. 

De beelden zijn gemaakt in zeer hoge resolutie. De toepassing is vrij zwaar en vooral op oudere computers met een beperkt geheugen kan het inladen ervan enige tijd in beslag nemen. Geef het echter niet te snel op, want je geduld wordt meer dan beloond. De site is beschikbaar in het Engels en Italiaans.

Bezoekers kunnen inzoomen op details, onderaan het scherm is steeds een icoontje beschikbaar voor meer uitleg. Je kan op elk moment naar een multimedia gedeelte dat een fotogalerij, een audio- en videogids bevat van de kunstvoorwerpen die je bekijkt. Je kan kiezen voor een 'full screen' modus en voor computerbezitters met een extra groot beeldscherm wordt het dan helemaal een feest.

Natuurlijk gaat niets boven de ervaring om al deze zaken in het echt mee maken, in Rome dus. Maar in afwachting van je volgende bezoek is dit alvast een buitengewone stap. Vanaf nu is het slechts wachten op nieuwe realisaties, want is pas het begin van veel moois.


WAARSCHUWING
: deze webtoepassing maakt verslaving mogelijk!


http://tourvirtuale.museicapitolini.org/

 

DE VATICAANSE REALISATIES:


http://www.vatican.va/various/basiliche/san_pietro/vr_tour/index-en.html

http://www.vatican.va/various/basiliche/san_paolo/vr_tour/index-it.html

http://www.vatican.va/various/basiliche/san_giovanni/vr_tour/Media/VR/Lateran_Nave1/index.html

http://www.vatican.va/various/cappelle/sistina_vr/index.html

http://mv.vatican.va/3_EN/pages/MV_Visite.html



SOORTGELIJKE WEBSITES:

http://www.panoramicearth.com/26/Rome/Rome_Map

http://www.haltadefinizione.com
 

 

 

 

La Casa Natale di Puccini torna alla città di Lucca, presto riaprirà al pubblico

Klik op de foto voor meer info.

LoSchermo.it

 

 

 

 

 

Klik op het logo voor meer info over ons project voor Fossa!